發(fā)布日期:2024-09-13 文章來源:當(dāng)代中國與世界研究院
9月11日,在日本大阪召開的“中國式現(xiàn)代化與世界——新中國成立75周年紀(jì)念研討會(huì)”上,當(dāng)代中國與世界研究院發(fā)布《日本民眾眼中的“中國式現(xiàn)代化”》智庫報(bào)告。報(bào)告主要觀點(diǎn)如下:
《日本民眾眼中的“中國式現(xiàn)代化”》智庫報(bào)告封面
一、日本民眾對(duì)“中國式現(xiàn)代化”的關(guān)注情況
(一)日本民眾對(duì)中國政治、經(jīng)濟(jì)、外交事務(wù)關(guān)注度較高
日本民眾對(duì)中國事務(wù)關(guān)注度排名前三位的分別是中國政治、經(jīng)濟(jì)和外交議題,分別為44.2%、41.1%和40.0%,其中對(duì)中國時(shí)政議題更加關(guān)注。其中,男性和女性占比關(guān)注點(diǎn)存在差異,男性對(duì)中國事務(wù)的關(guān)注度總體高于女性受訪者,尤其在經(jīng)濟(jì)、軍事、政治領(lǐng)域的差異更突出,而女性對(duì)于中國文化、娛樂、教育方面的信息關(guān)注度高于男性。
日本民眾對(duì)中國各項(xiàng)事務(wù)關(guān)注度
(二)日本民眾對(duì)“中國式現(xiàn)代化”的知曉度、熟悉度快速提升
在本次調(diào)查提及的眾多中國政治話語中,超過三成的日本受訪者(34.5%)表示聽說過“中國式現(xiàn)代化”。作為一個(gè)提出不久的政治話語,“中國式現(xiàn)代化”在日本民眾中已有一定的知曉度。特別是,日本民眾對(duì)“中國式現(xiàn)代化”話語內(nèi)涵的熟悉度也在迅速提升,僅次于“一帶一路”。
中國核心政治話語在日本民眾中的熟悉度
(三)日本民眾了解 “中國式現(xiàn)代化”的主要渠道為新聞媒體
超過六成(61.3%)的受訪者通過新聞媒體了解“中國式現(xiàn)代化”相關(guān)信息,其次為影視作品(26.1%)、社交網(wǎng)絡(luò)渠道(18.1%)。日本本國媒體及國際主流媒體平臺(tái)(69.9%)仍是日本民眾了解相關(guān)信息的主要來源。
日本民眾了解“中國式現(xiàn)代化”的信息渠道
二、日本民眾對(duì)“中國式現(xiàn)代化”的理解情況
(一)日本民眾認(rèn)同 “中國式現(xiàn)代化”需要基于國情走自己的道路
八成受訪者(81.3%)認(rèn)同“中國式現(xiàn)代化和西方現(xiàn)代化有相似性,但根植于中國自身國情”。在年齡分布上,65歲以上的老年群體的認(rèn)同度高于其他年齡組受訪者,達(dá)到84%,青年群體認(rèn)同度也接近八成(79%);在性別差異上,女性群體的認(rèn)同度(85%)總體高于男性(77.6%);在受教育程度上,高學(xué)歷群體的認(rèn)同度比未受過高等教育群體的認(rèn)同度更高(85%)。
日本民眾如何看待“中國式現(xiàn)代化”與西方化
(二)日本民眾認(rèn)同 “中國式現(xiàn)代化”需要保持本國傳統(tǒng)文化與價(jià)值觀
六成受訪者(60.8%)認(rèn)為,“發(fā)展‘中國式現(xiàn)代化’需要傳承中國傳統(tǒng)文化和價(jià)值觀,實(shí)現(xiàn)文化傳統(tǒng)與現(xiàn)代文明的有機(jī)結(jié)合”。其中,女性群體、中青年群體與接受過高等教育的群體的認(rèn)同度更高。
日本民眾如何看待“中國式現(xiàn)代化”與傳統(tǒng)文化
(三)中日悠久的歷史文化淵源是日本民眾認(rèn)同 “中國式現(xiàn)代化”的重要原因
對(duì)于日本民眾積極評(píng)價(jià)“中國式現(xiàn)代化”的原因,排名前兩位的理由都與歷史文化相關(guān)。其中,29.5%的受訪者提到“中日悠久的歷史淵源”,26.9%的受訪者表示“因?yàn)閷?duì)中國的傳統(tǒng)歷史文化感興趣”。此外,23.1%的受訪者表示與中國人民的面對(duì)面交流增進(jìn)了對(duì)中國的情誼,21.8%的日本民眾認(rèn)為中國美食、音樂、文學(xué)也激發(fā)了對(duì)中國的好感。
日本民眾積極評(píng)價(jià)“中國式現(xiàn)代化”的原因
三、日本民眾對(duì)“中國式現(xiàn)代化”如何影響中日關(guān)系的認(rèn)知情況
(一)大多數(shù)日本民眾肯定 “中國式現(xiàn)代化”對(duì)日本現(xiàn)代化建設(shè)的積極意義
調(diào)查結(jié)果顯示,61.5%的日本民眾認(rèn)為“中國式現(xiàn)代化”對(duì)日本本國發(fā)展與現(xiàn)代化建設(shè)有積極意義。其中,超四成(43.4%)受訪者認(rèn)為“中國式現(xiàn)代化對(duì)日本來說是一個(gè)機(jī)會(huì),應(yīng)該積極參與中日合作,推動(dòng)兩國共同發(fā)展”;18.1%的受訪者表示“中國式現(xiàn)代化展現(xiàn)了現(xiàn)代化道路的多樣性,值得借鑒和參考”。
日本民眾對(duì)“中國式現(xiàn)代化”與日本現(xiàn)代化的看法
(二)多數(shù)日本民眾認(rèn)為 “中國式現(xiàn)代化”將成為推動(dòng)兩國共同發(fā)展的新議題
對(duì)于如何看待“中國式現(xiàn)代化”與中日關(guān)系發(fā)展,日本民眾總體持樂觀態(tài)度。具體而言,近七成(67.5%)受訪者認(rèn)為“應(yīng)該延續(xù)中日友好合作傳承,增進(jìn)中日關(guān)系健康發(fā)展”;近半數(shù)(47.0%)的受訪者認(rèn)為“日本和中國應(yīng)該建立新的、更牢固的合作關(guān)系”。
日本民眾對(duì)“中國式現(xiàn)代化”與中日關(guān)系發(fā)展的看法
日本民眾對(duì)“中日應(yīng)該建立新的、更牢固的合作關(guān)系”的看法
(三)多數(shù)日本民眾認(rèn)為中日民間交流仍存在“赤字”
多數(shù)日本民眾認(rèn)可中日兩國民間交流對(duì)改善兩國關(guān)系的重要性,但認(rèn)識(shí)的中國朋友太少、實(shí)際到訪中國的機(jī)會(huì)不多。調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,81.7%的日本民眾沒有中國朋友或結(jié)識(shí)過中國人,只有14.9%的日本民眾與中國人交談過;84.9%的日本民眾從未到訪過中國。在到訪過中國的日本民眾中,近期(5年內(nèi))到訪中國的人數(shù)不足15%。
結(jié)識(shí)過中國人的日本民眾比例
到訪過中國的日本民眾比例
《日本民眾眼中的“中國式現(xiàn)代化”》是當(dāng)代中國與世界研究院課題組面向日本民眾開展的線上民調(diào),旨在了解日本民眾對(duì)于“中國式現(xiàn)代化”核心話語的認(rèn)知與理解情況,為中日兩國進(jìn)一步促進(jìn)政治互信與民心相通提供參考。報(bào)告共計(jì)回收1005個(gè)樣本,其中,男性樣本占比50.3%,女性占比49.5%,男女比例基本達(dá)到1:1;在年齡結(jié)構(gòu)上,青年群體占比32.0%,中年群體占比38.9%,老年群體占比29.1%,總體符合日本的人口結(jié)構(gòu)?!爸袊浆F(xiàn)代化與世界——新中國成立75周年紀(jì)念研討會(huì)”由中國駐大阪總領(lǐng)館、中國外文局亞太傳播中心、當(dāng)代中國與世界研究院主辦,報(bào)告在會(huì)上面向中日高級(jí)別政要、智庫學(xué)者及友好人士發(fā)布。